W dniu 20 stycznia 2026 r. Instytut Języków i Translatoryki Akademii Nauk Stosowanych w Raciborzu zorganizował Dzień Otwartych Drzwi. Dyrekcja Instytutu zaprosiła na zajęcia językowe uczniów szkół średnich z Raciborza, w szczególności maturzystów.

Dyrektor Instytutu, dr Estera Jasita, składa serdeczne podziękowania Dyrekcji, Nauczycielom oraz Uczniom szkół, które przyjęły zaproszenie:

• II Liceum Ogólnokształcące im. A. Mickiewicza
• Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 – I Liceum Ogólnokształcące im. J. Kasprowicza
• Zespół Szkół Ekonomicznych
• Zespół Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego
• Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego nr 2 „Mechanik”
  

Uczniowie z dużym zainteresowaniem i zaangażowaniem uczestniczyli w następujących zajęciach:

• symulacji ustnego egzaminu maturalnego z języka angielskiego,
• ćwiczeniach w kabinie do tłumaczeń symultanicznych z języka angielskiego,
• symulacji ustnego egzaminu maturalnego z języka niemieckiego,
• warsztatach w języku niemieckim na temat Parlamentu Europejskiego i Strasburga,
• warsztatach z języka czeskiego,
• warsztatach pt. Jak radzić sobie ze stresem, szczególnie maturalnym?

Zajęcia zostały przygotowane i przeprowadzone przez wykładowców Instytutu: dr Renatę Sput, dr. Damiana Podleśnego, dr. Andrzeja Widotę, mgr Sonję Ciupke, mgr Yeny Galeano, mgr. Marka Hendersona oraz mgr. Jacka Grochowskiego, a także pracowników Studium Języków Obcych: dr Alinę Zimną, mgr Katarzynę Chłostę i mgr Iwetę Draszczyk, przy współudziale studentów kierunków Filologia – język angielski oraz Filologia – język niemiecki. Dyrekcja Instytutu kieruje do wszystkich serdeczne podziękowania za zaangażowanie i profesjonalizm.

Spotkanie było doskonałą okazją do zapoznania się z ofertą edukacyjną Instytutu, rozwijania kompetencji językowych w kontekście przygotowania do ustnego egzaminu maturalnego z języka angielskiego i niemieckiego oraz poznania akademickiej atmosfery uczelni. Goście odwiedzili również Bibliotekę Uczelni oraz studio nagrań, gdzie mieli możliwość nagrywania krótkich filmów.

Wizyta została bardzo pozytywnie oceniona zarówno przez nauczycieli-opiekunów, jak i uczniów.