Aktualności

AktualnościErasmus+Erasmus+ BIPInstytut Języków i Translatoryki

Studenci języka czeskiego na Uniwersytecie Śląskim w Opawie w ramach Blended Intensive Programme

IMG-20260417-WA0005

Studenci języka czeskiego na Uniwersytecie Śląskim w Opawie w ramach Blended Intensive Programme

W dniach 13–17 kwietnia 2026 roku studenci Filologii – języka czeskiego oraz Języka angielskiego w praktyce przekładu – grupa lektoratu języka czeskiego Akademii Nauk Stosowanych wzięli udział w programie Blended Intensive Programme: Formování národních a kulturních identit na základě historie, jazyka, náboženství (Forming national and cultural identities based on history, language, religion), który odbył się na Uniwersytecie Śląskim w Opawie. Był to niezwykle intensywny i inspirujący tydzień pełen wykładów, spotkań nie tylko z czeską kulturą oraz odkrywania historii i sztuki. Zajęcia koncentrowały się na tematach mających na celu kształtowanie tożsamości kulturowych i narodowych, opartych na historii, języku i religii w perspektywie kulturowo-historycznej. Uczestnicy mieli okazję zgłębić i porównać wątki historyczne z praktycznymi przykładami oraz omówić własne doświadczenia. Celem spotkań było rozwinięcie umiejętności krytycznego myślenia w kontekście historycznym i współczesnym.

Poniedziałek: Start pełen entuzjazmu

Pierwszy dzień wyjazdu rozpoczął się od zwiedzania Muzeum w Opawie. Studenci mieli szansę zapoznać się z bogatymi zbiorami instytucji i aktualnymi wystawami. Towarzyszył temu wykład o historii miasta. Ważnym elementem były spotkania z  wykładowcami oraz kolegami z Czech, Słowacji i Słowenii, które stworzyły okazję do wymiany doświadczeń i praktycznego użycia języka.

Wtorek: Kultura i język czeski

Drugi dzień upłynął pod znakiem zajęć i pogłębiania wiedzy o czeskim języku oraz historii, kulturze narodów słowiańskich. Studenci angażowali się w dyskusje, które pozwoliły im lepiej poznać historię oraz doskonalić umiejętności językowe. Studenci mieli również okazję zwiedzić miasto z historyczką sztuki, która przybliżyła burzliwe dzieje Opawy. Wieczorem udali się do hospody i uczestniczyli w historyczno-kulturowym quizie, przygotowanym przez czeskich studentów. Nie tylko studenci świetnie się bawili – wykładowcy również😉

Środa: Kultura i język czeski – ciąg dalszy

Środa to kolejny dzień zajęć na Uniwersytecie oraz zwiedzanie miasta szlakiem pamiątek żydowskich oraz ważnych osobistości Opawy. Studenci odkryli bogatą historię regionu i zapoznali się z zawirowaniami dziejowymi.

Czwartek: Cieszyn – miasto dwóch kultur

Czwartek upłynął pod znakiem wycieczki do polskiego i czeskiego Cieszyna, gdzie studenci zwiedzili Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w czeskim Cieszynie. Towarzyszyły temu zajęcia. Następnie grupa udała się na zwiedzanie polskiego Cieszyna wraz z czeskim przewodnikiem.

Piątek: Odkrywanie uroków Słowacji

Ostatni dzień pobytu był bardzo intensywny. Wcześnie rano wszyscy uczestnicy programu wyruszyli na Słowację, gdzie zwiedzili miasto Bytča wraz z jego wizytówką – renesansowym pałacem, następnie udali się do miasta Trenčín. Zapoznali się z jego bujną przeszłością i zabytkami.

Refleksje i podsumowanie

Tygodniowy wyjazd na Uniwersytet Śląski w Opawie był dla studentów niezwykle cennym doświadczeniem. Nie tylko pozwolił na rozwój kompetencji językowych, ale także umożliwił głębsze poznanie czeskiej kultury, historii i sztuki. Intensywny program zajęć, spotkania z inspirującymi ludźmi oraz wyjątkowe miejsca, które mieli okazję odwiedzić, pozostaną w pamięci uczestników na długo. Wyjazd był również doskonałą okazją do integracji i nawiązania nowych znajomości z kolegami z Czech, Słowacji i Słowenii.